佛毕业演讲的中国女生震撼全场哈佛战胜川普这天史上首位在哈
当我们离开这片校园时△◁●◇■,我们也带走了那些我们曾遇见的人——穿越贫穷与富裕▪◇▷=,城市与乡村◆…●,信仰与怀疑--•。
此前▷▽○,不仅撤销其SEVP认证■☆,还冻结了30亿美元研究拨款●…○,并在公开场合多次抨击哈佛是■▪▷△▽▷“左翼温床▽★”◆◁▲□●、•△■“意识形态病灶▪-=▲○”■▼。
…▪•==◁“当世界上任何一个女孩因为买不起卫生巾而辍学时▲■,我们每个人的尊严都受到了损害■☆◆; 当任何一个孩子死在一场我们都听不懂的战争中时□○▪…,我们的一部分也随之死去□▲▲…•=。 因为我们还能感同身受…●。•■-”
如果我们仍然相信人类拥有共同的未来◁△◆□■,就请不要忘记——那些被我们贴上■▽▼□▷“敌人=○◁▼●”标签的人▼◁◇△,他们也是人○▲。
就在几个小时前▷▼,哈佛刚刚在法庭上赢得阶段性胜利▲•▽▽◆…,特朗普政府-…▪●★“吊销国际招生资格-◁◆”的禁令被暂时叫停▲▷■◁▲○。
这一刻▲◁▪◆,在哈佛四百年的毕业讲台上■●○,一个中国女生代表世界说话★••◆,也代表人性发声★◇-。
当我与来自34个国家的77位同学并肩学习时■=-,那些曾经只是地图上色彩斑斓的国家★▪,忽然变成了有血有肉的人——他们有欢笑●▪,有梦想-==▼☆,也有毅力熬过剑桥漫长的冬天▲■▼◆▷◁。我们跳着彼此的传统舞蹈…□◆▼,也扛着彼此的世界重担•□-▼△。那些遥远的全球性挑战○◁=••,忽然变得贴身而真实▲…-■。
也发表了简短致辞▼•-◆:她是九年来◆•=□,成为九年来第二位站在哈佛毕业讲台上的中国学生◁★□…◁▷。我们开始认为◇●,
▽●-•“我不知道Humanity在中文里最准确的翻译是什么▼◁,▽••…●◁“国际学生与学者对大学的学术使命至关重要…★★,
在坦桑尼亚实习时▲●★▼,印度和泰国的同学打电话给在蒙古实习的中国同学=◇▼,只是为了问一句●◇▽☆:□•“你们中国出口的洗衣机怎么用•◆☆=?•●”
那一刻▷-◁◁▪,我忽然想起小时候相信过的一件事◁▪■◇□:世界正在变成一个小村庄▲★☆•△。那时人们告诉我们◁•◁○△=,我们将是终结人类饥饿与贫困的第一代人△○=▪•☆。
▲=★-▷“欢迎来自全美与世界各地的2025届学生——这是理所当然的(just as it should be)-◁★。•□★”
他们为美国带来了不可估量的价值=☆,正逐渐让位于分裂□▽…▪、恐惧与冲突--□○•。曾经那个互联世界的承诺▽◇▽-◇,第二位在哈佛毕业典礼上担任学生代表发言的中国人▲=□◁,■★▲”但如今▷===,2025年5月29日☆-★▽,她在哈佛毕业典礼上代表全体学生发言☆▷◇•,也是史上第一位在哈佛毕业演讲的中国女生…▷。声称•=★•○○“美国孩子应该优先=◆▽•◁”●◆▽=。还是就在我们身边——不仅是△▷“不同▪★◆•□”◆-,
所以▽▷•,2025届的同学们…▽=•◆,当你觉得世界仿佛陷入△★★▷“幽灵模式▼○”的死循环时◇▲,请记得□▽▲◁•:
当时的情景是●▪:一个印度人和一个泰国人★▷◆□,打电话给身处蒙古的中国人▷-◇…○▼,一起琢磨一台在坦桑尼亚的洗衣机-=△。我们●◇-☆-,都是哈佛的学生-●。
她叫江玉蓉(Yurong ▷▽•▽-◆“Luanna□◁” Jiang)○▽●•,是哈佛大学国际发展公共管理硕士项目的毕业生▽=○。
这意味着△•••☆,哈佛仍可正常接收国际学生▼…□,已录取的中国学生不会被•▪“清退▷…★★▪•”◆-哈佛战胜川普这天史上首位在哈,在读学生也将保住合法身份●◇。
我在哈佛学习的是国际发展专业◇▽•▼■△。这个项目建立的初衷•☆•▷□,就是相信人类是休戚与共-★、兴衰一体的命运共同体◇▲。
如果一个小男孩死于一场他既未发起也从未理解的战争□-…○•□,那我心中的一部分也会随之死去■=•△◇◆。
去年夏天★○△◆□▲,我在蒙古实习时接到了一个电话•●,打来的是两位在坦桑尼亚的同学★★▷▷。他们有个特别紧急的问题■…:洗衣机怎么用▼☆?因为上面全是中文标签▲•◆,而谷歌翻译把一个大按钮反复翻成◇△◇“幽灵旋转模式•▽○★▲”◁▼△▽▽○。
美国联邦法院法官艾莉森·伯勒斯裁定▽△◁□,特朗普政府不得对哈佛大学的国际招生许可进行任何更改…▼-▷★◁,并表示该禁令将持续有效◁•,直到本案有最终裁决••-。
但当这个女孩用平静而坚定的声音说出●△◇▷…:▷△□…▽“我们并非靠着证明彼此的错误而崛起▽□•◇◁佛毕业演讲的中国女生震撼全场,而是靠拒绝放弃彼此○=▪○▲◁”●★○▪…,全场起立鼓掌▪▽◆,掌声久久不息▪=▽▪☆。
也难怪△…◇…□☆,在毕业典礼上□●•,当许多学生和家长得知法院裁决结果时▽•□■◆▼,现场爆发出短暂但真切的欢呼=▽…▼▲。
在2025届哈佛毕业典礼上▽☆-▼■◁,来自中国的硕士毕业生江玉蓉(Yurong ●=▪▲•▽“Luanna●△▷◁●•” Jiang)▽▷○,用她七分钟的发言打动了整个哈佛■□▽▷。
尽管风雨未歇★▷◁▪▲,但只要我们还在坚持▷▪◇、还在呼唤■•◇□,教育的大门▼☆,就不会被真正关闭★◇◁▷◇◇。
如果世界上有一个女性因为买不起卫生巾而无法正常生活▽▽▽▲,那我也会因此更贫穷▷▷•;
就在她演讲时▽•=,它应该是一种 在全球不确定性中●◇,站在主席台上的哈佛校长艾伦·加伯(Alan Garber)□☆▼▲☆,那些想法不同▽▪、投票不同•▽○▲、信仰不同的人——无论他们在地球的另一端○▼,但我知道…○,仍然不放弃彼此的勇气●★。而不是某种政治风险◆■◆。•-”他甚至建议未来将国际学生比例限制在15%以内▲◁■,甚至被误认为…◇△○☆“邪恶•△…●▷▽”…•!
这一届毕业生…▲■▷,亲历了美国高等教育最动荡的一年•◇▷△□★,也见证了学校在政治风暴中奋力自保的全过程◁▷■▪•▼。
她回忆☆•□☆★◇,在项目第一年里□○☆▽□◁,自己常常被经济模型击败=▼,被同学的发言震撼▽◆▽▲,被世界的复杂和多元击中☆…。
这些言论和行动○=★▪●,构成了这场争议背后的真正背景☆◆◇▪…:高等教育●□▷-▪▽,正在成为美国政治的战场▽▼◁-。
我从哈佛学到最多的▽○■☆◁○,不是微积分■•,也不是回归分析■•,而是——学会和▼○◇“不适•◁▲□△”共处☆◇…,学会真正地倾听★△…,学会在艰难时刻保持内心柔软▷•。